No necesitas cocheTren y autobús
Por Bolzano o Trento
- Hacia Val Gardena
- Autobús 350
- Hasta Molveno
- Autobús cada 30 minutos
- Autobuses locales
- Gratis con las tarjetas de huésped
Guías
Idioma
EspañolMoneda
Euro · €GetYourGuide utiliza la moneda que tú elijas.
Guía · Cómo llegar
Cómo llegar a las Dolomitas para una ruta de senderismo
Cómo llegar a las Dolomitas depende de dónde quieras caminar. Val Gardena se alcanza desde Bolzano y la línea del Brennero, Molveno desde Trento. Aquí tienes los aeropuertos, trenes, autobuses y carreteras para ambas opciones.
Ver disponibilidaddesde 31 € · cancelación gratuita
Equipo editorial, hikingdolomitesitaly.comActualizado el 25 de octubre de 20266 min de lectura49 fuentes
Respuesta rápida
- 01Aeropuerto más cercano
- Bolzano, a 40 km de Val Gardena; Innsbruck a 120 km.1
- 02Desde Venecia
- El aeropuerto de Venecia está a 270 km de Val Gardena.2
- 03En tren
- Hasta Bolzano o Ponte Gardena, y luego el autobús 350.3
- 04Hasta Molveno
- Autobús desde Trento cada 30 minutos, 1 hora y 10 minutos.4
- 05En coche
- A22 hasta Chiusa, luego 20 km hasta Ortisei.5
Elige tu valle antes de elegir tu vuelo
Las Dolomitas se extienden por una gran zona del noreste de Italia: los nueve grupos montañosos del sitio Patrimonio de la Humanidad están repartidos como un archipiélago por una zona alpina mucho mayor.6 Así que la pregunta útil no es cómo llegar a las Dolomitas en general, sino cómo llegar al valle donde vas a dormir. Esta página cubre dos bases con rutas muy distintas: Val Gardena, en el Tirol del Sur, y Molveno, en el grupo del Brenta, en Trentino.
Val Gardena se abre desde el valle del Isarco, el principal corredor por carretera y ferrocarril que baja desde el paso del Brennero pasando por Bolzano. Molveno queda más al oeste y al sur, y se alcanza desde Trento por el valle del Adigio. Ambos corredores llevan la autopista A22, que recorre todo el valle del Adigio y se conecta con la A1 y la A4 en el sur.7
Esa geografía explica el resto de esta guía. Si vuelas a Innsbruck o Múnich, bajas por la línea del Brennero y Val Gardena es la base natural. Si vuelas a Verona o Bérgamo, Trento y Molveno están más cerca. Venecia sirve para ambas, pero ninguna está cerca. Decide primero dónde quieres caminar y luego busca el aeropuerto a la inversa; el resto del viaje encaja solo.
Los aeropuertos y la distancia hasta ellos
Val Gardena turismo enumera los aeropuertos más cercanos como Bolzano, Innsbruck, Verona, Múnich, Bérgamo, Venecia y Milán.8 Según sus cifras, Bolzano está a 40 km, Innsbruck a 120 km, Verona a 190 km, Bérgamo y Venecia a 270 km cada uno, Múnich a 300 km y Milán Malpensa a 350 km.1 Treviso está a 230 km.2
Para Trentino, Visit Trentino señala Verona, Bérgamo, Venecia y Milán como los aeropuertos más cercanos y dice que puedes llegar a la provincia en una o dos horas en coche de alquiler, autobús, lanzadera o tren.9 Para un viaje a Molveno, eso convierte a Verona en la opción más sencilla, con Bérgamo y Venecia justo detrás.
Bolzano es el aeropuerto más cercano de todos a Val Gardena, pero comprueba qué rutas vuelan allí en tu temporada; muchos viajeros fuera de Europa aterrizan en uno de los aeropuertos más grandes y continúan en tren o autobús. Comprueba la conexión antes de reservar: una llegada por la noche puede significar una noche cerca del aeropuerto en lugar de en la montaña.
Qué distancia
Aeropuerto a Val Gardena, en kilómetros
km
Aeropuertos comparados
Distancia desde cada aeropuerto hasta Val Gardena
| Aeropuerto | Distancia | Siguiente tramo |
|---|---|---|
| Bolzano | 40 km | Autobús, taxi o traslado1 |
| Innsbruck | 120 km | AltoAdigeBus o tren110 |
| Verona | 190 km | AltoAdigeBus o tren110 |
| Treviso | 230 km | Traslado o taxi211 |
| Venecia | 270 km | Traslado o taxi111 |
| Bergamo | 270 km | AltoAdigeBus110 |
| Múnich | 300 km | AltoAdigeBus o tren110 |
| Milán Malpensa | 350 km | Traslado o taxi111 |
Distancias por carretera según la oficina de turismo de Val Gardena; los tiempos dependen del tráfico y las conexiones.12
Tres formas de vivirlo
Tren, carretera o excursión de un día
No necesitas coche
El más flexibleCoche por la A22
De Brenner a Módena
- Salida hacia Gardena
- Chiusa
- Hacia Ortisei
- Unos 20 minutos
- Coge
- Aparcamiento limitado
Solo un díaExcursión de un día
Desde Venecia, en furgoneta
- Duración
- 9 horas
- Paradas
- Lagos y Cortina
- Opiniones
- 1.050, puntuación 4.88
Te ayuda a decidir
Qué ruta te conviene según tu viaje
Empieza desde donde aterrices o donde estés alojado
¿Qué tan lejos están las Dolomitas de Venecia?
Depende de qué parte quieras decir. Val Gardena turismo sitúa el aeropuerto de Venecia Marco Polo a 270 km del valle.2 El viaje en furgoneta que se describe abajo va hacia las Dolomitas orientales alrededor de Cortina, que es la parte de la cordillera que puedes ver desde Venecia y aún así volver a cenar.
Un buen ejemplo es un viaje guiado en furgoneta desde Piazzale Roma en Venecia, un día de 9 horas que recorre 100 minutos hasta Pieve di Cadore y luego visita el lago de Auronzo, el lago de Misurina y Cortina d'Ampezzo antes de volver. Cuesta desde 153 € y tiene una valoración de 4,88 sobre 1.050 opiniones, con cancelación gratuita hasta 24 horas antes. Es una visita turística con caminatas cortas, no una ruta de senderismo, pero te muestra el paisaje en un solo día sin coche.
Si quieres caminar de verdad, planifica al menos una noche en un valle montañoso. Una excursión de un día pasa mucho tiempo en la carretera, y la mejor luz sobre la roca llega temprano y tarde, cuando los visitantes de un día aún están de camino. Desde Venecia, el viaje en furgoneta es un anticipo; unas noches en Val Gardena o Molveno son la experiencia real.
Mapa
Seceda, Val Gardena, el Brenta sobre Molveno y la forma de llegar
La cresta de Seceda de cerca, los pueblos y teleféricos de Val Gardena, la ruta de refugios desde Molveno hacia el Brenta, y luego los aeropuertos y estaciones a los que llegas.
1Cumbre de Seceda2Furnes3Pieralongia4Refugio Fermeda5Col Raiser6Forcella de Mesdì
7Ortisei8Santa Cristina9Selva10Resciesa11Sassolungo12Compatsch13Refugio Puez14Passo Sella
15Molveno16Pradel17La Montanara18Croz dell'Altissimo19Selvata20Tosa y Pedrotti21Lago de Molveno
22Aeropuerto de Venecia23Aeropuerto de Verona24Trento25Bolzano26Ponte Gardena27Aeropuerto de Innsbruck
- 1Cumbre de Seceda
La cruz de cumbre a 2.519 m, alcanzada por la ruta Ridge Line desde la estación de arriba.1718
En Google Maps ↗ - 2Furnes
Estación intermedia entre Ortisei y Seceda: un telesilla de 2.500 m abajo, un teleférico de 2.050 m arriba.19
En Google Maps ↗ - 3Pieralongia
Refugio a los pies de los dientes de piedra, a unos 45 minutos caminando desde la estación de arriba de Seceda.20
En Google Maps ↗ - 4Refugio Fermeda
En el circuito de Trojer, cerca del telesilla de Fermeda, que funciona del 20 de junio al 20 de septiembre en 2026.2122
En Google Maps ↗ - 5Col Raiser
Estación de arriba del telesilla a 2.106 m sobre Santa Cristina; de 1 a 2 horas a pie hasta la cima de Seceda.2324
En Google Maps ↗ - 6Forcella de Mesdì
Puerto de montaña empinado a 2.597 m en la larga travesía desde Resciesa.25
En Google Maps ↗ - 7Ortisei
Pueblo a 1.236 m y inicio de los telesillas de Seceda y del teleférico de la Alpe di Siusi.2627
En Google Maps ↗ - 8Santa Cristina
Pueblo a 1.428 m con el teleférico de Col Raiser.28
En Google Maps ↗ - 9Selva
Pueblo más alto del valle, con el telesilla de Dantercëpies hacia la meseta de Puez.29
En Google Maps ↗ - 10Resciesa
Estación de arriba del funicular sobre Ortisei a 2.103 m; paseos fáciles por la cresta.2530
En Google Maps ↗ - 11Sassolungo
El circuito alrededor del grupo dura 5,5 horas, unas 3 con los ascensores.3132
En Google Maps ↗ - 12Compatsch
Cima del teleférico de Seiser Alm desde Seis, un trayecto de 15 minutos.33
En Google Maps ↗ - 13Refugio Puez
Refugio a 2.475 m en la meseta de Puez.34
En Google Maps ↗ - 14Passo Sella
Final del tramo de Stone City del circuito de Sassolungo.35
En Google Maps ↗ - 15Molveno
Pueblo del lago e inicio del teleférico a Pradel.36
En Google Maps ↗ - 16Pradel
Terraza de los ascensores a 1.350 m sobre el lago e inicio de las rutas de refugios.3637
En Google Maps ↗ - 17La Montanara
Refugio familiar en la meseta de Pradel, abierto a diario desde finales de mayo.38
En Google Maps ↗ - 18Croz dell'Altissimo
Refugio a 1.435 m bajo un muro rocoso de 900 m, a 1 hora de Pradel por la ruta 340.394041
En Google Maps ↗ - 19Selvata
Refugio a 1.630 m, abierto del 1 de junio al 20 de septiembre.4243
En Google Maps ↗ - 20Tosa y Pedrotti
Refugios a 2.449 m cerca de la Bocca di Brenta, abiertos de mediados de junio a finales de septiembre.44
En Google Maps ↗ - 21Lago de Molveno
Primero entre los destinos de lago en la guía 2026 de Legambiente y Touring Club.45
En Google Maps ↗ - 22Aeropuerto de Venecia
A unos 270 km de Val Gardena.2
En Google Maps ↗ - 23Aeropuerto de Verona
A unos 190 km de Val Gardena, con conexión de AltoAdigeBus.110
En Google Maps ↗ - 24Trento
Estación principal de Molveno; el autobús de la Paganella pasa cada 30 minutos.464
En Google Maps ↗ - 25Bolzano
Estación a 40 km de Val Gardena; el autobús 350 sube por el valle.3
En Google Maps ↗ - 26Ponte Gardena
La estación más cercana a Val Gardena, a 18 km.3
En Google Maps ↗ - 27Aeropuerto de Innsbruck
A unos 120 km de Val Gardena.1
En Google Maps ↗
Lista de comprobación
Antes de viajar
01
Reservar
- Traslado compartido o asiento de autobús para verano
- Tren a Bolzano o Trento
- Llegar con luz diurna
02
A la llegada
- Pide la tarjeta de huésped a tu anfitrión
- Monedas o app para el primer autobús
- Equipaje lo bastante ligero para el autobús
Excursiones de un día
Cuánto cuesta un día de excursión guiada para tu grupo
Elige una excursión de un día y cuántas personas vais
Personas
Total desde305 €
por viajero desde 153 €
Ver disponibilidadcancelación gratuitaEl total del grupo se calcula aquí tomando la tarifa más barata por persona en GetYourGuide para cada excursión al Brenta o a Val Gardena y multiplicándola por el número de miembros; la conversión de moneda usa la referencia diaria del BCE y el pago indica el total real.
Vídeo
Cómo planificar un viaje a las Dolomitas italianas
El vídeo empieza a cargar cuando pulses reproducir.
En tren hasta Bolzano y luego el autobús por el valle
Las estaciones más cercanas a Val Gardena son Bolzano a 40 km, Ponte Gardena a 18 km, Chiusa a 23 km y Bressanone a 34 km.3 El autobús 350 conecta Bolzano, Ponte Gardena o Bressanone con Val Gardena.12 Desde Múnich, los trenes EC y Railjet directos llegan a Bolzano o Bressanone en menos de cuatro horas.16
Cuando llegues, muchos hoteles y pensiones de Val Gardena te dan el pase de huésped de Val Gardena, que hace gratuito el transporte público del Tirol del Sur durante tu estancia, incluidos los días de llegada y salida.13 Esa es una razón de peso para venir en tren: el autobús desde la estación no te cuesta nada, y tampoco los autobuses entre los pueblos y los puntos de partida de las rutas. Lleva el pase o la tarjeta en el bolsillo el primer día, porque los conductores y el personal de los teleféricos pueden pedírtelo.
También hay autobuses directos desde los aeropuertos. AltoAdigeBus conecta los aeropuertos de Innsbruck, Múnich, Verona y Bérgamo con Val Gardena, y las transferencias compartidas y los taxis cubren Milán Malpensa, Bérgamo, Verona, Venecia, Treviso, Múnich, Salzburgo e Innsbruck varias veces al día.1011 Reserva las transferencias compartidas con antelación en pleno verano.
De Molveno desde Trento
Trento y Rovereto son las dos estaciones de tren principales del Trentino.46 Para Molveno, la que buscas es Trento. Desde allí el autobús Paganella Bye Bye Car te lleva directo cada 30 minutos, de 6:20 a 23:00, hasta el altiplano de Paganella en 1 hora y 10 minutos, sin cambios.4
Una vez allí, la Dolomiti Paganella Guest Card te hace gratis todo el transporte público alrededor de Molveno.14 Pregunta en tu alojamiento si te la dan; convierte el autobús y los servicios locales en parte de tu estancia en lugar de un gasto extra.
En coche, sal de la A22 en San Michele all'Adige y sigue la SS 43 pasando Mezzolombardo; desde Riva del Garda toma la SS 421 por Ponte Arche.47 La oficina de turismo de Molveno desaconseja la carretera de Vezzano a Ranzo que muchos navegadores sugieren, porque más allá de Ranzo ya no es transitable para coches.48
Conducir hasta Val Gardena, y por qué quizá no quieras
Conducir es sencillo. Desde el norte, pasa por Innsbruck y el paso del Brennero, sal de la A22 en Chiusa y Ortisei está a unos 20 minutos y 20 km; Santa Cristina a 28 km y Selva a 32 km de la salida.5 Desde el sur, sal de la autopista en Bolzano Nord y sigue las indicaciones hacia Ponte Gardena y el valle.
El aparcamiento es el problema. Cerca del teleférico de Seceda en Ortisei hay poco, y la propia empresa del teleférico recomienda llegar en transporte público.15 En la Alpe di Siusi, los coches privados solo pueden subir en determinadas condiciones.49 El coche es útil para llegar al valle y para moverte entre valles, pero dentro de Val Gardena los autobuses y los teleféricos hacen el trabajo mejor.
Si combinas ambas bases, el coche se vuelve más útil. Moverte entre ellas implica bajar hasta Bolzano y al sur por la A22 hasta Trento, y luego subir hasta Molveno.7 Planifica eso como un día de viaje, no de ruta de senderismo, y reserva la marcha a pie para la mañana siguiente, cuando puedas empezar con las pilas cargadas desde el nuevo valle.
Desde Milán, el Lago de Garda y más allá
Si te preguntas cómo llegar a las Dolomitas desde Milán, la respuesta suele ser en tren hasta Verona y luego hacia el norte por la línea del Brennero hasta Trento o Bolzano. Por carretera, el aeropuerto de Milán Malpensa está a 350 km de Val Gardena y Bérgamo a 270 km.1 Ambos aeropuertos también tienen transferencias en autobús y taxis al valle varias veces al día.11
Desde el Lago de Garda, Molveno está en el extremo más cercano de las Dolomitas: la oficina de turismo de Molveno indica la carretera desde Riva del Garda como la SS 421 por Ponte Arche.47 Si te alojas en el lago sin coche, hay una excursión guiada en autocar de un día desde Desenzano del Garda que entra en las Dolomitas durante 10 horas, desde 88 €, con una puntuación de 4,65 sobre 632 opiniones.
Sea cual sea la ruta que elijas, intenta llegar con luz. Las carreteras de montaña son más lentas de lo que sugiere el mapa, y la primera vista de las paredes desde el valle merece la pena verla con los ojos abiertos. Luego deja el coche y calza las botas.
Tu jornada en las Brenta
Camina hasta los refugios bajo los muros de las Brenta.
Elige fecha, te presentas en la oficina de entradas y cancelas gratis si el parte no acompaña.
Tú preguntas,nosotros respondemos.
¿Cuál es el aeropuerto más cercano a las Dolomitas?
Bolzano, para Val Gardena. Está a 40 km de Val Gardena; Innsbruck está a 120 km y Verona a 190 km.1
¿Qué tan lejos están las Dolomitas de Venecia?
A unos 270 km de Val Gardena. Esa es la cifra de turismo de Val Gardena desde el aeropuerto de Venecia Marco Polo; Cortina está más cerca.2
¿Puedo llegar a Val Gardena en tren?
Sí, hasta Bolzano, Ponte Gardena o Bressanone. Luego coge el autobús 350 subiendo por el valle; Ponte Gardena es la estación más cercana a 18 km.312
¿Cómo llego a Molveno sin coche?
Tren hasta Trento y luego el autobús. El autobús Paganella Bye Bye Car pasa cada 30 minutos y tarda 1 hora y 10 minutos.4
¿El transporte público es gratis para los visitantes?
A menudo, con la tarjeta de alojamiento. El Val Gardena Guest Pass y la Dolomiti Paganella Guest Card cubren el transporte público local.1314
¿Qué salida de autopista para Val Gardena?
Chiusa, desde el norte. Desde Chiusa están unos 20 minutos hasta Ortisei; desde el sur usa Bolzano Nord.5
¿Hay una excursión de un día desde Venecia?
Sí, en furgoneta hasta Cortina y dos lagos. Dura 9 horas con paradas en dos lagos y Cortina, y tiene una puntuación de 4,88 sobre 1.050 opiniones.
Fuentes
Las fuentes y pruebas de este texto
- 1Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by plane or helicopter↩
- 2Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by plane or helicopter↩
- 3Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by train↩
- 4Molveno Holiday, the Molveno tourism consortiumHow to get to Molveno↩
- 5Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by car↩
- 6Fundación Dolomites UNESCO (Fondazione Dolomiti UNESCO)The nine Systems of the Dolomites↩
- 7Visita Trentino (Trentino Marketing)How to get to Trentino↩
- 8Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by plane or helicopter↩
- 9Visita Trentino (Trentino Marketing)How to get to Trentino↩
- 10Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by plane or helicopter↩
- 11Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)Bus and taxi transfers↩
- 12Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by train↩
- 13Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by train↩
- 14Molveno Holiday, the Molveno tourism consortiumHow to get to Molveno↩
- 15Seceda AG cableways (Funivie Seceda), OrtiseiSummer: lifts, opening hours and prices↩
- 16Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by train↩
- 17Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)Seceda↩
- 18Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)Seceda Ridge Line↩
- 19Seceda AG cableways (Funivie Seceda), OrtiseiSummer: lifts, opening hours and prices↩
- 20Seceda AG cableways (Funivie Seceda), OrtiseiHiking in the Puez-Odle nature park↩
- 21Seceda AG cableways (Funivie Seceda), OrtiseiHiking in the Puez-Odle nature park↩
- 22Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)Lifts in Val Gardena: summer opening times↩
- 23Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 24Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)The way to the Seceda↩
- 25Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 26Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 27Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)Lifts in Val Gardena: summer opening times↩
- 28Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 29Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 30Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 31Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 32Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 33Dolomites Region Seiser Alm turismo (Seiser Alm Marketing)The Seiser Alm Aerial Cableway in summer↩
- 34Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 35Turismo Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 36Molveno Holiday, the Molveno tourism consortiumTake the cable car to see the lake from above↩
- 37Molveno Holiday, the Molveno tourism consortiumHiking in the Brenta Dolomites↩
- 38Molveno Holiday, the Molveno tourism consortiumRifugio La Montanara↩
- 39Visita Trentino (Trentino Marketing)Croz dell'Altissimo mountain hut, Molveno↩
- 40Visita Trentino (Trentino Marketing)Croz dell'Altissimo mountain hut, Molveno↩
- 41Visita Trentino (Trentino Marketing)Croz dell'Altissimo mountain hut, Molveno↩
- 42Visita Trentino (Trentino Marketing)Selvata mountain hut, Molveno↩
- 43Visita Trentino (Trentino Marketing)Selvata mountain hut, Molveno↩
- 44Visita Trentino (Trentino Marketing)Tosa Tommaso Pedrotti mountain hut↩
- 45Molveno Holiday, the Molveno tourism consortiumThe most beautiful lake in Italy↩
- 46Visita Trentino (Trentino Marketing)How to get to Trentino↩
- 47Molveno Holiday, the Molveno tourism consortiumHow to get to Molveno↩
- 48Molveno Holiday, the Molveno tourism consortiumHow to get to Molveno↩
- 49Dolomites Region Seiser Alm turismo (Seiser Alm Marketing)Access to the Seiser Alm↩
Seguir leyendo
