Sem necessidade de carroComboio e autocarro
Via Bolzano ou Trento
- Para a Val Gardena
- Autocarro 350
- Para Molveno
- Autocarro a cada 30 minutos
- Autocarros locais
- Gratuito com cartões de hóspede
Guias
Idioma
PortuguêsMoeda
Euro · €A GetYourGuide assume a moeda que tu selecionaste.
Guia · Como chegar
Como chegar às Dolomites para uma viagem de caminhada
Como chegar às Dolomites depende de onde queres caminhar. Val Gardena alcança-se desde Bolzano e a linha do Brennero, Molveno desde Trento. Aqui ficam os aeroportos, comboios, autocarros e estradas para ambos.
Ver disponibilidadedesde 31 € · cancela sem custos
Equipa editorial, hikingdolomitesitaly.comAtualizado em 25 de outubro de 20266 min de leitura49 fontes
Resposta rápida
- 01Aeroporto mais próximo
- Bolzano, a 40 km de Val Gardena; Innsbruck a 120 km.1
- 02A partir de Veneza
- O aeroporto de Veneza fica a 270 km de Val Gardena.2
- 03De comboio
- Para Bolzano ou Ponte Gardena, depois o autocarro 350.3
- 04Para Molveno
- Autocarro desde Trento a cada 30 minutos, 1 hora e 10 minutos.4
- 05De carro
- A22 até Chiusa, depois 20 km até Ortisei.5
Escolhe o vale antes de escolheres o voo
As Dolomites estendem-se por uma grande área do nordeste de Itália: os nove grupos montanhosos do sítio do Património Mundial estão dispersos como um arquipélago por uma área alpina muito maior.6 Por isso, a questão útil não é como chegar às Dolomites em geral, mas como chegar ao vale onde vais dormir. Esta página abrange duas bases com percursos muito diferentes: Val Gardena no Sul do Tirol e Molveno no grupo Brenta do Trentino.
Val Gardena abre-se para o vale do Isarco, a principal via rodoviária e ferroviária que corre para sul desde o passo do Brennero passando por Bolzano. Molveno fica mais a oeste e a sul, alcançável desde Trento no vale do Adige. Ambos os corredores levam a autoestrada A22, que percorre o comprimento do vale do Adige e liga à A1 e à A4 no sul.7
Essa geografia explica o resto do guia. Se voares para Innsbruck ou Munique, desces pela linha do Brennero e Val Gardena é a base natural. Se voares para Verona ou Bérgamo, Trento e Molveno ficam mais perto. Veneza serve para ambos, mas nenhum fica perto. Decide onde queres caminhar primeiro e depois volta atrás até ao aeroporto; o resto da viagem encaixa-se sozinho.
Os aeroportos e a distância
O turismo de Val Gardena lista os aeroportos mais próximos como Bolzano, Innsbruck, Verona, Munique, Bérgamo, Veneza e Milão.8 Pela contagem deles, Bolzano fica a 40 km, Innsbruck a 120 km, Verona a 190 km, Bérgamo e Veneza a 270 km cada um, Munique a 300 km e Milão Malpensa a 350 km.1 Treviso fica a 230 km.2
Para o Trentino, a Visit Trentino indica Verona, Bérgamo, Veneza e Milão como os aeroportos mais próximos e diz que podes chegar à província em uma ou duas horas de carro alugado, autocarro, transfer ou comboio.9 Para uma viagem a Molveno, isso faz de Verona a escolha mais simples, com Bérgamo e Veneza logo atrás.
Bolzano é o aeroporto mais próximo de Val Gardena, mas verifica quais os voos que lá chegam na tua época; muitos viajantes de fora da Europa aterram num dos aeroportos maiores e continuam de comboio ou autocarro. Confirma a ligação seguinte antes de reservares: uma chegada ao final da noite pode significar uma noite perto do aeroporto em vez de na montanha.
Que distância
Aeroporto até Val Gardena, em quilómetros
km
Aeroportos comparados
Distância desde cada aeroporto até Val Gardena
| Aeroporto | Distância | Seguinte |
|---|---|---|
| Bolzano | 40 km | Autocarro, táxi ou transferência1 |
| Innsbruck | 120 km | AltoAdigeBus ou comboio110 |
| Verona | 190 km | AltoAdigeBus ou comboio110 |
| Treviso | 230 km | Transferência ou táxi211 |
| Veneza | 270 km | Transferência ou táxi111 |
| Bérgamo | 270 km | AltoAdigeBus110 |
| Munique | 300 km | AltoAdigeBus ou comboio110 |
| Milão Malpensa | 350 km | Transferência ou táxi111 |
Distâncias rodoviárias segundo o turismo da Val Gardena; os tempos dependem do tráfego e das ligações.12
Três formas de entrar
Comboio, estrada ou excursão de um dia
Sem necessidade de carro
O mais flexívelCarro na A22
Brennero a Modena
- Saída para Gardena
- Chiusa
- Para Ortisei
- Cerca de 20 minutos
- Apanha
- Estacionamento limitado
Apenas um diaExcursão de um dia
Veneza, de van
- Duração
- 9 horas
- Paragens
- Lagos e Cortina
- Avaliações
- 1.050, classificado com 4,88
Ajuda para decidir
Que rota te serve melhor?
Começa onde aterras ou onde estás alojado
Quão longe ficam as Dolomites de Veneza?
Depende de que parte significas. O turismo de Val Gardena coloca o aeroporto Marco Polo de Veneza a 270 km do vale.2 A excursão de van descrita abaixo segue para as Dolomites orientais em redor de Cortina, que é a parte da cordilheira que podes ver desde Veneza e ainda voltar para jantar.
Um bom exemplo é uma excursão de van guiada desde a Piazzale Roma em Veneza, um dia de 9 horas que percorre 100 minutos até Pieve di Cadore e depois visita o lago Auronzo, o lago Misurina e Cortina d'Ampezzo antes de regressar. Custa desde 153 € e tem uma classificação de 4,88 de 1.050 avaliações, com cancelamento gratuito até 24 horas antes. É uma excursão turística com caminhadas curtas, não uma caminhada, mas mostra-te a paisagem num único dia sem carro.
Se quiseres caminhar de verdade, planeia pelo menos uma noite num vale de montanha. Uma excursão de um dia gasta muito tempo na estrada, e a melhor luz nas rochas surge cedo e tarde, quando os visitantes do dia ainda estão a viajar. Desde Veneza, a excursão de van é uma amostra; algumas noites em Val Gardena ou Molveno é que é a verdadeira experiência.
Mapa
Seceda, Val Gardena, o Brenta acima de Molveno e o modo de chegar
A crista da Seceda de perto, as aldeias e teleféricos de Val Gardena, o caminho dos refúgios desde Molveno até ao Brenta, e depois os aeroportos e estações onde chegas.
1Cume da Seceda2Furnes3Pieralongia4Refúgio Fermeda5Col Raiser6Forcella de Mesdì
7Ortisei8Santa Cristina9Selva10Resciesa11Sassolungo12Compatsch13Refúgio do Puez14Passo Sella
15Molveno16Pradel17La Montanara18Croz dell'Altissimo19Selvata20Tosa e Pedrotti21Lago de Molveno
22Aeroporto de Veneza23Aeroporto de Verona24Trento25Bolzano26Ponte Gardena27Aeroporto de Innsbruck
- 1Cume da Seceda
O cruzeiro do summit a 2.519 m, alcançado pelo trilho Ridge Line a partir da estação superior.1718
No Google Maps ↗ - 2Furnes
Estação intermédia entre Ortisei e Seceda: uma teleférica de 2.500 m abaixo, um telecabine de 2.050 m acima.19
No Google Maps ↗ - 3Pieralongia
Refúgio aos pés dos dentes de pedra, cerca de 45 minutos a pé da estação superior da Seceda.20
No Google Maps ↗ - 4Refúgio Fermeda
No circuito Trojer, junto ao teleférico Fermeda, que funciona de 20 de junho a 20 de setembro em 2026.2122
No Google Maps ↗ - 5Col Raiser
Estação superior da teleférica a 2.106 m acima de Santa Cristina; 1 a 2 horas a pé até ao topo da Seceda.2324
No Google Maps ↗ - 6Forcella de Mesdì
Passo íngreme a 2.597 m na longa travessia a partir da Resciesa.25
No Google Maps ↗ - 7Ortisei
Aldeia a 1.236 m e início dos telecabines da Seceda e da teleférica da Alpe di Siusi.2627
No Google Maps ↗ - 8Santa Cristina
Aldeia a 1.428 m com a teleférica Col Raiser.28
No Google Maps ↗ - 9Selva
Aldeia mais alta do vale, com a teleférica Dantercëpies em direção ao planalto do Puez.29
No Google Maps ↗ - 10Resciesa
Estação superior da funicular acima de Ortisei a 2.103 m; caminhadas fáceis ao longo da crista.2530
No Google Maps ↗ - 11Sassolungo
O circuito em torno do grupo leva 5,5 horas, cerca de 3 com os elevadores.3132
No Google Maps ↗ - 12Compatsch
Topo da teleférica da Seiser Alm a partir de Seis, uma viagem de 15 minutos.33
No Google Maps ↗ - 13Refúgio do Puez
Refúgio a 2.475 m no planalto do Puez.34
No Google Maps ↗ - 14Passo Sella
Ponto final da secção Stone City do circuito do Sassolungo.35
No Google Maps ↗ - 15Molveno
Aldeia do lago e início da teleférica para Pradel.36
No Google Maps ↗ - 16Pradel
Terraço da teleférica a 1.350 m acima do lago e início dos trilhos dos refúgios.3637
No Google Maps ↗ - 17La Montanara
Refúgio gerido por uma família no planalto de Pradel, aberto diariamente desde finais de maio.38
No Google Maps ↗ - 18Croz dell'Altissimo
Refúgio a 1.435 m abaixo de um muro de rocha de 900 m, 1 hora de Pradel pelo trilho 340.394041
No Google Maps ↗ - 19Selvata
Refúgio a 1.630 m, aberto de 1 de junho a 20 de setembro.4243
No Google Maps ↗ - 20Tosa e Pedrotti
Refúgios a 2.449 m perto da Bocca di Brenta, abertos de meados de junho a finais de setembro.44
No Google Maps ↗ - 21Lago de Molveno
Colocado em primeiro lugar entre os destinos de lago no guia Legambiente e Touring Club 2026.45
No Google Maps ↗ - 22Aeroporto de Veneza
A cerca de 270 km de Val Gardena.2
No Google Maps ↗ - 23Aeroporto de Verona
A cerca de 190 km de Val Gardena, com ligação AltoAdigeBus.110
No Google Maps ↗ - 24Trento
Estação principal de Molveno; o autocarro da Paganella passa cada 30 minutos.464
No Google Maps ↗ - 25Bolzano
Estação a 40 km de Val Gardena; autocarro 350 sobe o vale.3
No Google Maps ↗ - 26Ponte Gardena
A estação mais próxima de Val Gardena, a 18 km de distância.3
No Google Maps ↗ - 27Aeroporto de Innsbruck
A cerca de 120 km de Val Gardena.1
No Google Maps ↗
Lista de verificação
Antes de viajares
01
Reserva
- Transfer partilhado ou lugar de autocarro para o verão
- Comboio para Bolzano ou Trento
- Chegada com luz natural
02
Ao chegar
- Pede ao teu anfitrião o cartão de hóspede
- Moedas ou aplicação para o primeiro autocarro
- Mala leve o suficiente para o autocarro
Excursões de um dia
O que um passeio guiado de um dia custa ao teu grupo
Escolhe um passeio diário e quantos de vós vão
Pessoas
Total a partir de305 €
por viajante a partir de 153 €
Ver disponibilidadecancelamento gratuitoOs totais do grupo aqui refletem a tarifa mais barata por pessoa no GetYourGuide para cada excursão à Brenta ou à Val Gardena, multiplicada pelo número de elementos do grupo; a conversão de moeda usa a referência diária do BCE, e o checkout indica o total real.
Vídeo
Como planear uma viagem às Dolomitas Italianas
O vídeo começa a carregar assim que carregas em reproduzir.
De comboio até Bolzano e depois o autocarro subindo o vale
As estações mais próximas de Val Gardena são Bolzano a 40 km, Ponte Gardena a 18 km, Chiusa a 23 km e Bressanone a 34 km.3 O autocarro 350 faz a ligação entre Bolzano, Ponte Gardena ou Bressanone e Val Gardena.12 Desde Munique, os comboios EC e Railjet diretos chegam a Bolzano ou Bressanone em menos de quatro horas.16
Quando chegas, muitos hotéis e pensões de Val Gardena dão-te o Val Gardena Guest Pass, que torna o transporte público no Sul do Tirol gratuito durante a tua estadia, incluindo os dias de chegada e partida.13 Esse é um bom motivo para vieres de comboio: o autocarro desde a estação não custa nada, nem os autocarros entre as aldeias e os trilhos de partida. Guarda o passe ou o cartão no bolso no primeiro dia, porque os condutores e o pessoal dos teleféricos podem pedir para o ver.
Os autocarros também vêm diretamente dos aeroportos. A AltoAdigeBus liga os aeroportos de Innsbruck, Munique, Verona e Bérgamo a Val Gardena, e as transferências partilhadas e os táxis servem Milão Malpensa, Bérgamo, Verona, Veneza, Treviso, Munique, Salzburgo e Innsbruck várias vezes por dia.1011 Reserva as transferências partilhadas com antecedência no verão alto.
De Molveno a partir de Trento
Trento e Rovereto são as duas principais estações de comboio do Trentino.46 Para Molveno, Trento é a que queres. A partir daí, o autocarro Paganella Bye Bye Car faz a ligação direta a cada 30 minutos, entre as 6h20 e as 23h00, e chega ao planalto da Paganella em 1 hora e 10 minutos, sem mudança.4
Uma vez lá, o Cartão de Convidado Dolomiti Paganella torna todo o transporte público à volta de Molveno gratuito.14 Pergunta na tua acomodação se te dá o cartão; ele transforma o autocarro e os serviços locais numa parte da tua estadia, em vez de um custo extra.
De carro, sai da A22 em São Miguel do Adige e segue pela SS 43 através de Mezzolombardo; a partir de Riva del Garda pega na SS 421 via Ponte Arche.47 O turismo de Molveno alerta contra a estrada de Vezzano a Ranzo que muitas aplicações de navegação sugerem, porque além de Ranzo já não é passável para carros.48
A conduzir para Val Gardena, e porque talvez não queiras
Conduzir é simples. A partir do norte, segue por Innsbruck e pelo Passo do Brennero, sai da A22 em Chiusa, e Ortisei fica a cerca de 20 minutos e 20 km; Santa Cristina fica a 28 km e Selva a 32 km da saída.5 A partir do sul, sai da autoestrada em Bolzano Norte e segue as indicações para Ponte Gardena e o vale.
O estacionamento é o problema. Perto do teleférico da Seceda em Ortisei é limitado, e a própria empresa do teleférico recomenda chegar em transporte público.15 Na Alpe di Siusi, os carros particulares só podem subir em determinadas condições.49 Um carro é útil para chegar ao vale e para te mover entre vales, mas dentro de Val Gardena os autocarros e os teleféricos fazem o trabalho melhor.
Se combinares as duas bases, o carro torna-se mais útil. Mover-te entre elas significa conduzir até Bolzano e para sul na A22 até Trento, e depois subir até Molveno.7 Planeia isso como um dia de viagem, e não como um dia de caminhada, e reserva a caminhada para a manhã seguinte, quando podes recomeçar com as pernas descansadas do novo vale.
De Milão, do Lago de Garda e além
Se te perguntas como chegar às Dolomites a partir de Milão, a resposta é normalmente de comboio até Verona e depois para norte na linha do Brennero até Trento ou Bolzano. Por estrada, o aeroporto de Milão Malpensa fica a 350 km de Val Gardena e o de Bergamo a 270 km.1 Ambos os aeroportos também têm transferências de autocarro e táxis para o vale várias vezes por dia.11
A partir do Lago de Garda, Molveno é a extremidade mais próxima das Dolomites: o turismo de Molveno indica a estrada desde Riva del Garda como a SS 421 via Ponte Arche.47 Se ficas no lago sem carro, uma excursão de dia inteiro com guia desde Desenzano del Garda entra nas Dolomites durante 10 horas, a partir de 88 €, com classificação de 4,65 de 632 avaliações.
Qualquer que seja a rota que escolheres, tenta chegar com luz do dia. As estradas de montanha são mais lentas do que o mapa sugere, e a primeira vista das paredes desde o vale vale a pena ser vista com os olhos abertos. Depois deixa o carro e calça as botas.
O teu dia no Brenta
Caminha até aos refúgios debaixo das paredes do Brenta.
Escolhe uma data, encontra-te no bilheteira e cancela gratuitamente se a previsão mudar.
Você pergunta,nós respondemos.
Qual é o aeroporto mais próximo das Dolomites?
Bolzano, para Val Gardena. Fica a 40 km de Val Gardena; Innsbruck fica a 120 km e Verona a 190 km.1
Quão longe ficam as Dolomites de Veneza?
A cerca de 270 km de Val Gardena. Esse é o valor do turismo de Val Gardena a partir do aeroporto de Veneza Marco Polo; Cortina é mais perto.2
Posso chegar a Val Gardena de comboio?
Sim, até Bolzano, Ponte Gardena ou Bressanone. Depois apanha o autocarro 350 subindo o vale; Ponte Gardena é a estação mais próxima a 18 km.312
Como chego a Molveno sem carro?
Comboio até Trento, depois o autocarro. O autocarro Paganella Bye Bye Car passa a cada 30 minutos e demora 1 hora e 10 minutos.4
O transporte público é gratuito para visitantes?
Muitas vezes, com um cartão de hóspede. O Passe de Hóspede de Val Gardena e o Cartão de Convidado Dolomiti Paganella cobrem ambos o transporte público local.1314
Que saída da autoestrada para Val Gardena?
Chiusa, a partir do norte. A partir de Chiusa são cerca de 20 minutos até Ortisei; a partir do sul usa Bolzano Norte.5
Há uma excursão de um dia a partir de Veneza?
Sim, de van até Cortina e dois lagos. Dura 9 horas com paragens em dois lagos e em Cortina, e tem uma classificação de 4,88 de 1.050 avaliações.
Fontes
Fontes e referências
- 1Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by plane or helicopter↩
- 2Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by plane or helicopter↩
- 3Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by train↩
- 4Molveno Holiday, the Molveno tourism consortiumHow to get to Molveno↩
- 5Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by car↩
- 6Fundação Dolomites UNESCO (Fondazione Dolomiti UNESCO)The nine Systems of the Dolomites↩
- 7Visita Trentino (Trentino Marketing)How to get to Trentino↩
- 8Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by plane or helicopter↩
- 9Visita Trentino (Trentino Marketing)How to get to Trentino↩
- 10Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by plane or helicopter↩
- 11Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)Bus and taxi transfers↩
- 12Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by train↩
- 13Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by train↩
- 14Molveno Holiday, the Molveno tourism consortiumHow to get to Molveno↩
- 15Seceda AG cableways (Funivie Seceda), OrtiseiSummer: lifts, opening hours and prices↩
- 16Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)Arrival by train↩
- 17Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)Seceda↩
- 18Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)Seceda Ridge Line↩
- 19Seceda AG cableways (Funivie Seceda), OrtiseiSummer: lifts, opening hours and prices↩
- 20Seceda AG cableways (Funivie Seceda), OrtiseiHiking in the Puez-Odle nature park↩
- 21Seceda AG cableways (Funivie Seceda), OrtiseiHiking in the Puez-Odle nature park↩
- 22Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)Lifts in Val Gardena: summer opening times↩
- 23Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 24Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)The way to the Seceda↩
- 25Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 26Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 27Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)Lifts in Val Gardena: summer opening times↩
- 28Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 29Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 30Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 31Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 32Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 33Dolomites Region Seiser Alm turismo (Seiser Alm Marketing)The Seiser Alm Aerial Cableway in summer↩
- 34Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 35Turismo de Val Gardena (Val Gardena Marketing)The 7 most beautiful hikes↩
- 36Molveno Holiday, the Molveno tourism consortiumTake the cable car to see the lake from above↩
- 37Molveno Holiday, the Molveno tourism consortiumHiking in the Brenta Dolomites↩
- 38Molveno Holiday, the Molveno tourism consortiumRifugio La Montanara↩
- 39Visita Trentino (Trentino Marketing)Croz dell'Altissimo mountain hut, Molveno↩
- 40Visita Trentino (Trentino Marketing)Croz dell'Altissimo mountain hut, Molveno↩
- 41Visita Trentino (Trentino Marketing)Croz dell'Altissimo mountain hut, Molveno↩
- 42Visita Trentino (Trentino Marketing)Selvata mountain hut, Molveno↩
- 43Visita Trentino (Trentino Marketing)Selvata mountain hut, Molveno↩
- 44Visita Trentino (Trentino Marketing)Tosa Tommaso Pedrotti mountain hut↩
- 45Molveno Holiday, the Molveno tourism consortiumThe most beautiful lake in Italy↩
- 46Visita Trentino (Trentino Marketing)How to get to Trentino↩
- 47Molveno Holiday, the Molveno tourism consortiumHow to get to Molveno↩
- 48Molveno Holiday, the Molveno tourism consortiumHow to get to Molveno↩
- 49Dolomites Region Seiser Alm turismo (Seiser Alm Marketing)Access to the Seiser Alm↩
Continuar a ler
